会长致词 (Message from President)

欢迎来到加华IT协会(CITPAC)，加拿大华人的IT家园 ！

CITPAC是在加拿大政府注册的非赢利性组织， 其主要宗旨是代表和争取加拿大华裔IT人士的利益，促进交流和进步，并且作为加强中加IT产业和人员合作的桥梁。

CITPAC成立于1998年，是加拿大历史最长和最有广泛代表意义的华人IT组织，多年来在维护华人利益、促进中加技术和文化交流等方面硕果累累，逐渐成为加国华人社区中以专业和公义著称的一面旗帜。许多早期参加协会的骨干现在已成为中、加、美等各国的IT精英，充分证明了CITPAC孕育和促进人才成长的价值。

CITPAC目前正在积极拓展，热切期待广大IT同仁和相关人士入会及参与管理，并且希望与广大IT企业和其它团体开展更加紧密的合作。

无论你是刚刚离开故土、满怀憧憬登陆枫叶之国的新移民，还是已经饱尝创业辛酸、事业有成的华裔前辈，共同的祖先和文化使我们血脉相连。怪不得前些年我们在多伦多市政大厅举行年度大会的时候，很多初次见面的同胞一见如故，激动地对我们说：终于找到组织了。

有位先人曾经说过：我们来自五湖四海，为了一个共同的目标，走到一起来了。

人生苦短，生命的意义和生活的目标究竟是什么呢？

仁者见仁，智者见智，我还没见过能让大部分人信服的答案。

会有答案吗？ 我们真的需要答案吗？

我没有资格给你答案，可能谁也没有这种资格。事实上，生活是一种经历，或者说是一种实验。遗憾的是，实验的过程同时便是生命完结的过程。你是更加在乎生命的过程呢，还是生命的结果？

下面一段文字，是我根据一篇英语文章的大意翻译和改写而成的，也掺入了我的人生体验。自从我明白了之后，生活就充实和快乐多了，谢谢你给我机会与你分享:

世人皆苦寻生活目标，
其实生活中只有一个一个的车站，
每次到站时，下一段旅程又要开始了。
尽量去享受每一段旅程，生活因此而无憾。

让我们共同努力，把CITPAC办成公益、友情和事业三丰收的宝贵平台，愿CITPAC是你人生旅程中精彩和快乐的一段。